《饶宗颐二十世纪学术文集》让我们看到一代国学大师饶宗颐以一人之力缔造了一个神话，为世人勾勒出中国传统文化的整体轮廓，并将这一场景完美地展示给世界。

 

 

日前，由中国人民大学出版社出版的《饶宗颐二十世纪学术文集》已悉数亮相。该文集共14卷20册，近1200万字，涉及甲骨学、敦煌学、史学、简帛学、目录学、考古学、金石学、楚辞学、宗教学等，在很多领域都达到了国际汉学研究的前沿。人大出版社社长贺耀敏表示，饶先生从事学术研究70多年中，一直置身于每个时代潮流的最前列，而《饶宗颐二十世纪学术文集》记录了上个世纪饶宗颐在中国文史哲艺四个方面的成就，几乎涵盖国学研究的所有领域，堪称20世纪国学研究的一座丰碑。

 

2003年，台湾新文丰出版公司出版发行了500套《饶宗颐二十世纪学术文集》的繁体字版，每套售价高达新台币32000元。寥寥可数的印数、高昂的价格，使大陆的国学研究学者对其望而却步。

 

2006年，中国人民大学出版社鉴于饶宗颐对于中国学术的卓越贡献及其重要性，为了弥补《饶宗颐二十世纪学术文集》繁体版的不足，决定推出简体版。此后10个编辑开始了长达2年多的编校工作。贺耀敏曾在该书的新书发布会上表示，从出版的角度来讲，出版这套文集简体版的压力很大，是一项非常艰难的工程。《饶宗颐二十世纪学术文集》涉足的领域广泛，任何一个编辑的知识面无法涵盖文集中的所有学科。所以需要多个学科的多个编辑共同来完成这一工程。

 

“编校工作遇到的难题是要繁简体文字的转换和确保涉及十几个学科的引文的准确性。”该书编辑之一谭徐锋介绍。编辑们以充分尊重原作为基本原则，根据以前的版本，核对权威文献，对饶宗颐的文字进行精心校勘，并对不清晰的图片按照最好的图片予以替换，以此竭尽全力保证《饶宗颐二十世纪学术文集》的优质出版。

 

当饶宗颐看到自己70多年的心血之作，在中国人民大学出版社两年多的努力下，终于第一次以简体字面世时，这位耄耋老人的脸上露出了欣慰的笑容。他对《饶宗颐二十世纪学术文集》简体版表示非常满意，堪称定本，足以流传。

 

贺耀敏说，近60年的简体字的推行，使得很多学者，尤其是年轻学者对繁体字感到陌生，所以希望通过简体字版《文集》的出版，使得更多的内地学者，尤其是年轻学者更了解饶宗颐这位国学大师的成就，同时也希望能引起普通民众的关注。在该书的香港新书发布会上，香港大学饶宗颐学术馆馆长李焯芬代表饶先生致谢辞时指出，希望借着这套文集的出版，鼓励内地人士对文、史、哲、艺各个方面提出意见，从而推动中华文化的研究。

 

 

透过《饶宗颐二十世纪学术文集》不难发现，饶宗颐不仅学问渊博，还精通诗词、书画、古乐，他将学术与传统艺术鲜活、细腻地尽显在我们眼前。饶宗颐何以做到这点？“家学渊源”4个字足以解释。

 

1917年8月9日，一个婴儿在古城潮州的一个名门望族呱呱坠地。他便是中国当代最为杰出的国学大师、被誉为“南饶”的饶宗颐。饶家世代儒商，在潮州拥有数座钱庄，当时被称为潮州首富。饶宗颐的父亲喜买书、藏书，藏书楼“天啸楼”藏书多达十万卷，并且老先生工于诗文，精于考据，于乡邦文献尤为留心，著有《佛国记疏证》、《潮州西湖山志》等书，还当过《粤南报》的主笔。饶宗颐在父亲的熏陶下自幼天天泡在藏书阁，从《史记》到佛典，从老庄到还珠楼主，无书不读。坐拥书城的饶宗颐,在十岁左右时就跟着父亲观摩，帮助抄录《佛国记》；父亲写《汉儒学案》、《新儒学案》等书，他在一旁看得有滋有味，时常充当帮手。饶宗颐家中常常高朋满座，经常一起论学唱和的多为潮州当地有名的诗人柯季鹗、戴贞素，画家王显诏、杨栻等，其中包括后来成为词学名家的中山大学教授詹安泰。此时，饶宗颐往往随侍在父亲身边，偶尔也参与酬唱。