让世界读懂西湖
2011-07-05 10:24
来源：中国青年报 作者：董碧水
7月3日，在中国南方的夏日阳光下，站在杭州著名的“断桥残雪”景点，来自英国的玛丽·珍妮与同伴一脸茫然：既没有断裂、也没有积雪，为什么要叫“断桥残雪”？
7月3日，在中国南方的夏日阳光下，站在杭州著名的“断桥残雪”景点，来自英国的玛丽·珍妮与同伴一脸茫然：既没有断裂、也没有积雪，为什么要叫“断桥残雪”？
而同样，刚刚走完让国人津津乐道的西湖苏堤、白堤，尽管感觉风景漂亮，瑞士小伙帕特里克就是不明白：不就是一条直直的马路吗？
显然，有这样的茫然与不解的，并不只是玛丽·珍妮和帕特里克。
湖光山色中不只有风花雪月
6月24日，在联合国教科文组织巴黎总部召开的第35届世界遗产大会上，由21个成员国代表组成的世界遗产委员会批准了杭州的申报。杭州西湖就此正式列入《世界遗产名录》，成为中国第41个世界遗产。
世界遗产，是被联合国教科文组织和世界遗产委员会确认的、具有突出意义和普遍价值的自然景观与文物古迹，是人类罕见的且目前无法取代的财产。据了解，西湖是以文化遗产中的一个分支——文化景观成功登录。
据《保护世界文化和自然遗产公约》对“文化景观”的表述，它指的是“自然和人类的共同作品”，有着“突出、普遍的价值”，英文简称为OUV，意思是存在的罕见文化和自然价值超越了国家界限，对全人类的现在和未来均具有普遍的重要意义，也即景观的自然价值和文化区域的代表性。
也因此，在许多人看来，列入《世界遗产名录》同时意味着以“湖光山色”著称的西湖不再只是一处传统意义上的风景名胜，也不只有风花雪月，西湖还有着厚重的人文历史。
合作单位
