您的位置:一元一国学网 > 资讯 > 动态 >

古迹名胜撼字之憾:天坛公园"侯""候"不分

2011-06-29 10:30
来源:北京晚报 作者:北京晚报
北京作为一座历史文化名城,名胜古迹众多。其中,故宫早在1987年就被列为世界文化遗产名录,颐和园、天坛也于1998年同时获准成为世界文化遗产。

 

北京作为一座历史文化名城,名胜古迹众多。其中,故宫早在1987年就被列为世界文化遗产名录,颐和园、天坛也于1998年同时获准成为世界文化遗产。如今,每天来京旅游的人成千上万。然而,古迹名胜、公园景点“撼”字连连却令游人遗憾、让国人汗颜——
 
天坛公园“侯”“候”不分?
 
凌 子
 
从天坛公园南门入园,向南是一条高高的御路即丹陛桥。顺丹陛桥走到祭坛南面东侧,可以看到“具服台”旧址。在“具服台”旧址上一个关于“具服台”的简介牌上,有这样一段儿文字:“祭坛前紧临御路有方形砖台,台下设有地炕式取暖设施。祭天大典前,台上支搭黄云缎幄帐,内设宝座。礼前皇帝先行至此,净手,更换上蓝色祭服,恭侯大典开始。典礼后仍回这里,更衣后起驾回宫,故又名‘更衣台’。”此处的“恭侯”显然是“恭候”之误。
 
北海公园“有”“右”不辨?
 
蓝 玲
 
北海公园是北京城内最为精美的一处帝王宫苑,其历史可追溯到辽金时期,园内有琼华岛、濠濮间、西天梵境等著名景观。然而,在西天梵境门前的介绍文字中,却是“有” “右”不辨。
 
在此摘录如下:“西天梵境又称大西天,东临静心斋,西与大圆境智宝殿相依,南与琼华岛贯成一线,是北海公园最负盛名的景区之一,西天梵境前有四柱七楼琉璃瓦牌坊一座,前为‘华藏界’,后为‘须弥春’,三座单独券门组成山门,山门楼式为彩色琉璃仿木结构。过山门进院中,东西为钟楼、鼓楼,楼南旗杆高耸,楼北各有石幢:左幢刻有《金刚经》,有幢刻有《药师经》,院内正中为天王殿……”显然,这里所说的楼北两座石幢应该是左右相对的,将“右”错写成“有”,这种低级“撼字”实在不该出现。
 
景山公园《明史?帝纪》是啥意思?
 
紫 轩
 
从景山公园东门进园后向南的一个土坡,据传是明末崇祯皇帝自缢的地方。在土坡的槐树下,矗立着两座石碑,旁边还立有多个写着相关文字介绍的牌子。其中,《明思宗殉国处》的牌子上写有这样一段文字:相传,这里是明思宗殉国的地方。崇祯十七年(1644年),李自成率领农民起义军攻入北京,崇祯皇帝见大势已去,来到景山写下遗诏,自缢在此处的槐树上。《明史?帝纪》中记载:“丁末昧爽,内城陷,帝崩于万岁山,王承恩从死。”明末人李清在《三垣笔记》中记载:“遂同承恩对缢煤山古树下”。这里面所引的《明史?帝纪》,其问号有点让人匪夷所思。查阅有关历史书籍,方知此处应为《明史·帝纪》,问号乃为“·”之误。
合作单位
  • 中国和平统一促进会
  • 文化部
  • 教育部
  • 中国文联
  • 中国社会科学
  • 武汉大学中国传统文化研究中心
  • 高等教育研究
  • 孔子学院
  • 孔教学院
  • 孔圣堂
  • 大同书院
  • 问津书院
  • 中国文明网
  • 中国社会科学网
友情链接
关于我们 | 联系我们 | 合作支持 | 网站地图 | 网站律师 | 隐私条款 | 感谢表彰 | 在线投稿
2006-2019 湖北一元一文化传播有限公司 版权所有 鄂ICP备10021768号-6 鄂公网安备 42018502000595号
本网站由湖北谦顺律师事务所提供法律服务 公益热线:027--87528487